VIE (WiKIPEDIA)

     Cambouliu fait ses études à Montpellier (diplômé en 1844) puis enseigne dans les écoles de Perpignan (1841), Bédarieux (1843), Pau (1854), Alger (1847), Toulouse (1850) et Montpellier (1854).

     En 1855, il obtient son doctorat à l'Université de Toulouse avec les sujets :  De praecipuis historiae incrementis ab Herodoto usque ad Bossuetii tempora (Toulouse 1854) puis Les femmes d'Homère (Paris 1855). A partir de 1859, il enseigne la littérature ancienne à l'Université de Strasbourg. De 1862 jusqu'à sa mort prématurée, il est professeur de littérature ancienne à l’Université de Montpellier.

     Cambouliu est l'un des redécouvreurs de la littérature catalane ancienne. Son enquête de 1855 a été traduite en catalan et réimprimée en 1911 (catalan) et 2010 (français).

TRAVAUX (source BNF)

• Essai sur l'histoire de la littérature catalane (2010)
• M. Eugène Bellin, professeur de rhétorique... [Discours de Foncin et Cambouliù.] (1868)
• Conférences de Perpignan. Leçon d'ouverture (11 janvier 1867), par M. Cambouliu,... Arago professeur et écrivain (1867)
• Note sur les limites méridionales de la Celtique, entre les sources de la Garonne et la Méditerranée (1863) avec François Romain Cambouliu (1820-1869) comme Autre
• Note sur les limites méridionales de la Celtique, entre les sources de la Garonne et de la Méditerranée, par M. Cambouliu,... (1863)
• Recherches sur les origines étymologiques de l'idiôme catalan (Premier mémoire), par M. F.-R. Cambouliu (1863)
• Faculté des lettres de Montpellier. Cours de littérature ancienne. Discours d'ouverture, prononcé par M. le professeur Cambouliu, le 19 décembre 1862 (1863)
• Le Cid de l'histoire et le Cid de la légende... (1860)
• Faculté des lettres de Strasbourg. Discours prononcé par M. Cambouliu, chargé du cours de littérature ancienne, à l'ouverture de son cours, le 11 juin 1859 (1859)
• Essai sur l'histoire de la littérature catalane, par F.-R. Cambouliu. 2e édition, augmentée de la "Comedia de la gloria d'amor" de fra Rocaberti, poème inédit tiré des manuscrits de la Bibliothèque impériale, et d'un nouveau fragment de la traduction catalane de Dante (1858)
• Essai sur l'histoire de la littérature catalane (1857)
• Étude sur Vauvenargues (1856)
• Essai sur la fatalité dans le théâtre grec (1855)
• De Praecipuis Historiae incrementis, ab Herodoto usque ad Bossuetii tempora dissertatio. Thesim proponebat Facultati litterarum Tolosanae F.-R. Cambouliu,... (1854)
• Thèse pour la licence (1854)
• Étude sur les femmes d'Homère (1854)
• La littérature espagnole contemporaine. [Signé : F. R. Cambouliu.]

SOURCES : : Wikipédia, BNF (travaux) et Marsal - Revue des Langues Romanes (portrait)